© All Rights Reserved | Tous droits réservés - CAHP | ACECP Please contact us is you wish to read our privacy policy. | Veuillez nous contacter si vous souhaitez consulter notre politique de confidentialité. Our office are located on the traditional unceded, unsurrendered territory of the Anishinaabe Algonquin People. The Algonquin People have inhabited and cared for these lands long before today. | Nos bureaux sont situés sur le territoire traditionnel, non cédé, du peuple algonquin Anishinaabe. Le peuple algonquin a habité et pris soin de ces terres bien avant aujourd'hui.