Lauréats: Richard de la Riva, Affleck de la Riva
La Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, Montréal, Québec
Prix d'excellence
Les architectes Affleck de la Riva ont réalisé une recréation extraordinaire des schémas décoratifs d’origine, en commençant par de nombreuses études de l’intérieur de l’église pour définir le schéma décoratif d’origine qui a été défini dans les années 1830 et a atteint son apogée vers 1920, avant d’être modifié dans les années 1950. Les recherches historiques et iconographiques ont été complétées par l’analyse des finitions existantes sur le site par le Centre de conservation du Québec et l’entrepreneur D.L. Heritage.
Restauration du palais de justice de Cayuga, Cayuga, Ontario
Prix du mérite
Lauréats: Tim Finch, Ed Van der Maarel, Chris Huntley, Sean Leigh, a+LINK Architecture
La restauration du palais de justice, qui comprend la restauration de la maçonnerie, la reconstruction à l’aide de techniques de chaux chaude mélangée sur place et le renforcement du béton structurel avec des feuilles de fibre de carbone, s’est attachée à conserver autant que possible les matériaux d’origine. Le projet a permis de résoudre les problèmes structurels liés à la maçonnerie et au béton, tout en remettant la maçonnerie en bon état. Après une étude détaillée, l’équipe du projet a réalisé un projet rigoureux à tous égards pour l’identité du bâtiment, tout en maintenant le palais de justice et le centre de détention pleinement opérationnels pendant toute la durée des travaux.
Restauration de bâtiments coloniaux
Prix d'excellence
Lauréats: Lori Le Mare, Gordon Pullar, Tricia Cook, Daniel Hill, Diane Mcgrath-Lokos, Catherine Mills, Ryan Van Dijk, Cesar Cordoba,
Lana Paiement, Lori Le Mare Studio
Le projet de restauration du bâtiment colonial a permis de comprendre et d’apprendre, de manière réfléchie et détaillée, à restaurer plusieurs décennies de délabrement de la peinture décorative originale des murs, des boiseries, des portes, des lambris, des fenêtres, des piliers, des bases, des chapiteaux et de l’ornementation des plafonds. Avec très peu de photographies historiques pour guider les travaux de restauration, l’équipe de peintres et de doreurs artistiques s’est lancée dans un vaste travail de restauration du patrimoine pour recréer les finitions exactement comme elles étaient à l’origine. En examinant les normes et les lignes directrices relatives aux travaux de restauration, le jury a déclaré que le travail était « superbe à tous points de vue – recherche, exactitude historique et artisanat », qu’il s’agissait d’une « approche rigoureuse, en particulier en termes de couleurs, pour mettre en valeur et restaurer tout l’éclat de ce bâtiment historique tout en utilisant des techniques contemporaines » et que « l’artisan a clairement démontré son artisanat et ses connaissances dans sa présentation et a fourni des indications claires sur la manière dont il a interprété les normes et les lignes directrices et les a utilisées dans son processus de prise de décision ».
Restauration de « The Tower », bâtiment des services de l’environnement atmosphérique, Toronto
Prix d'excellence
Lauréats: Sheldon Kennedy (Steven Burgess Architects), Gerry Zegerius (Tacoma Engineers Inc.)
Située devant le Bâtiment des services de l’environnement atmosphérique, classée au niveau fédéral, « The Tower » (1971) de Ron Baird a été restaurée avec sensibilité par Stevens Burgess Architects Ltd. à la tête d’une équipe patrimoniale comprenant l’ingénieur en structure, Tacoma Engineers, et un conservateur d’art, Maltby & Associates. Il s’agit de la plus haute sculpture métallique du Canada, créée sous la forme d’une grande sculpture cinétique en acier résistant aux intempéries, censée représenter les éléments de l’air, du feu et de l’eau. Après plus de cinquante ans, la tour a souffert d’un manque d’entretien régulier et de nombreux éléments ont été gravement corrodés en raison de l’exposition aux intempéries et de la pénétration de l’eau au niveau des joints et des ouvertures. La conservation devait tenir compte de la vision originale de l’artiste et l’équipe devait s’assurer que l’approche de la conservation et les modifications apportées pour améliorer la longévité de l’œuvre ne compromettraient pas sa valeur esthétique et artistique. L’approche collaborative de l’équipe a permis d’atténuer les difficultés liées à la restauration d’une œuvre d’art aussi monumentale, ainsi que la logistique et les techniques nécessaires.
Halte à la conservation des vols, Centre Eaton de Toronto, Toronto, Ontario
Prix d'excellence
Lauréats : Alicia Coutts, Toronto Art Restoration Inc. (TARI)
Cadillac Fairview a confié à Toronto Art Restoration Inc. (TARI) la désinstallation, la mise en caisse, le transport, les traitements de conservation et la réinstallation de Flight Stop (1979) de Michael Snow, une installation architecturale mixte représentant une volée de soixante oies grandeur nature, suspendue au plafond du Centre Eaton. TARI a constitué une équipe d’artisans du patrimoine et de restaurateurs d’art hautement qualifiés. Les options de traitement de TARI ont été élaborées en consultation avec l’artiste. Après 40 ans de suspension, les oies ont été démontées et restaurées, ce qui représentait un véritable défi en termes de nettoyage et de restauration. En l’absence de traitement, il est probable que l’œuvre d’art aurait subi des dommages irréversibles.
Cathédrale Christ Church : État des bâtiments et problèmes, Fredericton, Nouveau-Brunswick
Prix d'excellence
Lauréats : Dr. Thomas Morison, Heritage Standing Inc.
Le plan directeur axé sur la conservation a été élaboré en tenant compte des multiples parties prenantes, ce qui a permis d’obtenir un point de vue commun sur les diverses questions de conservation en jeu. Conformément aux Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada, HSI a fourni des recommandations, une estimation des coûts prévus et un contexte pour guider les actions futures de la cathédrale. Le projet « démontre une méthodologie rigoureuse utilisée par l’équipe avec l’adhésion aux principes des Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux ».
Étude et inventaire des paysages du patrimoine culturel, canton de Centre Wellington, Ontario
Prix du mérite
Lauréats: Rebecca Sciarra, Annie Veilleux, Mariana Iglesias, ASI
L’étude sur les paysages et l’inventaire du patrimoine culturel a été lancée afin d’identifier, d’évaluer, d’inventorier et de cartographier les paysages significatifs du patrimoine culturel dans toute la municipalité. Grâce à un processus de recherche et d’analyse historique, de consultation de la communauté, d’engagement des autochtones et d’évaluation des sites, le projet a permis d’identifier 18 paysages culturels patrimoniaux importants, fournissant au Centre Wellington une base de conservation ancrée dans les Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux. « Un travail méthodique et rigoureux sur les paysages du patrimoine culturel qui permettra à ce territoire de mettre en valeur son identité culturelle. Cette démarche est portée et soutenue par la politique avec l’appui de la communauté, aspect fondamental dans la préservation et la valorisation du lieu. »
Bâtiments de l’usine de traitement des eaux, Smiths Falls, Ontario
Prix d’initiative étudiante
Lauréats: Melissa Brady, University de Carleton
Selon le jury, la conception proposée par Mme Brady pour le Waterworks Building est « une étude de réutilisation adaptative ayant un impact visuel qui prend en compte les besoins de la communauté et analyse soigneusement les attributs patrimoniaux de la structure, qui ont évolué au fil du temps ».
Un chemin pour les souvenirs, Défense du port de Sydney, Sydney, Nouvelle-Écosse
Prix d’initiative étudiante
Lauréats: Emma Gagnon, Leandra Goettman, Marcus Van Vilet
La conception de l’équipe a intégré l’accessibilité aux sites avec une approche d’intervention minimale, et une forte compréhension des attributs du paysage culturel de la région lors de l’élaboration de leur conception. Le projet est une conception réaliste et innovante pour une communauté qui a besoin d’attention pour ses ressources culturelles à risque. Le centre d’interprétation et le musée proposés permettront aux visiteurs de vivre une expérience enrichissante et offriront un programme local élargi d’éducation du public sur l’histoire du Homefront dans les Maritimes.
Dr. Christopher Andreae
Chritopher Andreae est un pionnier et un professionnel accompli dans le domaine de la conservation du patrimoine au Canada. Depuis cinquante ans, il se consacre à l’élargissement de la portée de la protection et de la commémoration des lieux historiques. Mentor, érudit, enseignant et conservateur dévoué, sa contribution à l’ACECP et au patrimoine au Canada est indubitable. Le jury a été unanime à lui décerner le prix d’excellence pour l’ensemble de sa carrière.
Commémoration de l’église épiscopale méthodiste africaine de Zion
Prix d'excellence
Lauréats: Seamus McGreal, Elizabeth Cushing, Carter Beaupre-McPhee, Regional Municipality of Halifax
Ce projet est un exemple important d’application créative des principes définis dans les normes et lignes directrices à un projet d’éducation et de sensibilisation au patrimoine. Il est exceptionnel pour la collaboration de l’équipe avec les communautés africaines de Nouvelle-Écosse afin de rétablir des associations spirituelles et culturelles significatives entre des personnes et un lieu. L’interprétation, la commémoration et la célébration de ces associations ont été étudiées et mises en œuvre de manière réfléchie, à la fois dans le réaménagement d’une place piétonne et dans le processus de prise de décision. Le succès retentissant du projet s’explique notamment par les conseils de la charte de Burra. « Ce projet est un excellent exemple de professionnels du patrimoine travaillant avec des communautés de descendants pour mettre en lumière des histoires négligées, marginalisées et souvent oubliées dans les centres urbains. Le projet a été conçu de manière réfléchie, avec la participation de la communauté, pour célébrer l’église disparue tout en maintenant les liens historiques, spirituels et émotionnels des descendants avec ce lieu important.
Michael Scott, Co-Chair
Craig Wadsworth – Co-président
Jeanie Gartly – Membre
James Neilson – Membre
Les lauréats du prix 2023 ont fait la une des médias canadiens dans tout le pays :
