Massey Hall, Toronto (Ontario)
Award of Excellence
Décerné à : Sharon Vattay, Carlos Morell & Christopher Borgal (GBCA Architects); Eve Guinan (Eve Guinan Design Restoration); John Wilcox (Vitreous Glassworks); Jean-Francois Furieri (Iconoplast Designs Inc.); Eric Stewart (Historic Plaster Conservation Services); Fiona Graham (Graham Conservation); Sam Trigila (Clifford Restoration)
C’est en 1894 que l’emblématique salle de spectacle Massey Hall (178, rue Victoria) a ouvert ses portes au cœur de Toronto. Le projet de conservation consistait entre autres à révéler et à restaurer le plafond en plâtre, à découvrir et à rénover les vitraux, à conserver et à améliorer la visibilité du balcon et de la galerie, à protéger et à réparer le hall de style Art déco, et à réparer la maçonnerie extérieure.
Extérieur de l’école Holy Angels, Calgary (Alberta)
Prix d’excellence
Décerné à : Elke Goebel (Iwanski Architecture); Samuel Boisvert & Donald Luxton (Donald Luxton & Associates Inc); Darryl Cariou (City of Calgary)
Construite en 1919, l’école Holy Angels (2105, Cliff Street SW) a été un centre éducatif pendant plus de 90 ans. Dans le cadre de ce projet, les fenêtres et les bardeaux ont été restaurés, la maçonnerie de briques a été réparée, des portes d’époque ont été installées, l’entrée a été rénovée, la coupole sur le toit a été restaurée, la toiture a été améliorée et le mortier a été restauré. Ces travaux de conservation ont permis à l’ancienne école d’être transformée en centre de créativité appelé Holy Angels Arts Centre, utilisé par la Ville de Calgary et ses divers groupes communautaires et artistiques.
Conservation de la salle Darke Hall, Regina (Saskatchewan)
Prix du mérite
Décerné à : Donald Luxton & Samuel Boisvert (Donald Luxton & Associates Inc); Brad Taylor (JCK Engineering Inc.)
La salle de spectacle Darke Hall (2255, College Avenue) du campus de l’Université de Regina a été un carrefour culturel pendant plus de 80 ans (pièces de théâtre, concerts, galas, spectacles, etc.). Mais en raison de sa lente dégradation au fil du temps, la salle a été fermée en 2015 et sa démolition était envisagée. D’importants efforts communautaires ont été déployés pour empêcher la disparition de cet immeuble historique, et une campagne a été lancée pour financer sa restauration. Le projet a entre autres consisté à agrandir la scène, à refaire le toit en ardoise, à restaurer les vitraux, à rebâtir un escalier, à remettre en état la peinture décorative en feuille d’or et à rendre la salle accessible, tout en préservant les caractéristiques historiques de la salle.
Gare Windsor, restauration de la maçonnerie et remplacement des fenêtres Montréal (Québec)
Prix du mérite
Décerné à : Jozef Zorko (DMA architectes)
Les travaux de restauration de la Gare Windsor, bâtie entre 1887 et 1889 comme gare ferroviaire, mais qui a aussi été le siège social du Canadien Pacifique, se sont déroulés sur une période de cinq ans. Il a entre autres fallu remplacer 1 115 fenêtres de bois, reconstruire la tour nord, et restaurer toutes les façades en maçonnerie et les éléments ornementaux sur la tour sud (couverture en cuivre des tourelles), y compris les boiseries, les portes, les cadres en fonte et la quincaillerie en bronze.
Rénovation du hangar à bateaux du Club Ottawa New Edinburgh, Ottawa (Ontario)
Prix du mérite
Décerné à : Louise McGugan, Stefan Gingras & John Cook (GRC Architects); John Cooke & Lisa Nicol, (John G. Cooke and Associates); Robert Martin & Cristina Ureche-Trifu (Robertson Martin Architects); Benjamin Holthof
Bâti entre 1914 et 1925, le hangar à bateaux (504, promenade Sir-George-Étienne-Cartier) a été un populaire club privé de canot jusque dans les années 1950. Il a ensuite été agrandi et est devenu un endroit de prédilection pour les sports et loisirs d’été, surtout les sports nautiques, ainsi qu’un espace locatif d’événements. Parmi les efforts de restauration de ce bâtiment situé sur un plan d’eau, mentionnons l’isolation pour permettre son utilisation tout au long de l’année, des travaux pour rendre le hangar conforme aux normes de construction, la réfection des portes et le remplacement ou la réparation du revêtement et des fenêtres abîmés, et ce, tout en préservant les caractéristiques historiques. Dans le cadre du projet, l’accessibilité a aussi été améliorée (installation d’un ascenseur), une nouvelle passerelle qui évoque l’entrée des années 1930 a été construite, la capacité maximale a été augmentée, la peinture au plomb a été éliminée, les surfaces ont été repeintes et la salle « Gentleman’s Smoking Lounge » a été rénovée.
Observatoire David Dunlap, Richmond Hill (Ontario)
Prix d’excellence
Décerné à : Pietro Frenguelli (+VG Architects); Ed Bowkett (Bowkett & Co.); Gerry Zegerius (Tacoma Engineers Inc.)
Construit en 1932, l’observatoire David Dunlap (123, Hillsview Drive) a servi pendant plus de 70 ans d’espace d’enseignement et de recherche pour l’Université de Toronto. Lorsque l’Université a vendu l’observatoire en 2008, la communauté s’est mobilisée pour désigner le bâtiment comme important héritage culturel. La restauration de l’observatoire et des bâtiments administratifs a entre autres nécessité la réparation du métal endommagé et de la rouille causée par la condensation dans les dômes métalliques, et l’installation de fenêtres mobiles pour prévenir de futurs problèmes.
Restauration de la maçonnerie de Mackenzie Hall, Windsor (Ontario)
Prix du mérite
Décerné à : Christopher Borgal & Carlos Morell (GBCA Architects); Jason Grossi (studio g+G architecture)
Mackenzie Hall (3277, rue Sandwich), un centre culturel de premier plan et un incontournable architectural, a été construit en 1855 par Alexander Mackenzie, qui devait par la suite devenir le deuxième premier ministre du Canada. Pendant plus d’un siècle, Mackenzie Hall a servi de palais de justice, avant d’être récemment transformé en espace consacré aux arts du spectacle et aux événements culturels. Le projet de restauration visait la maçonnerie et le mortier du revêtement de l’immeuble.
Épicerie McKenzie Sharland, Medicine Hat (Alberta)
Prix d’excellence
Décerné à : Jeanie M. Gartly (J M Gartly Design Studio Inc.); Sam Boisvert (Donald Luxton and Associates)
Pour conserver l’épicerie McKenzie Sharland (1113, Dominion Street SE) construite en 1912, il a fallu réparer les dommages causés par une inondation en 2013 (nouvelle fondation, remplacement de l’électricité et de la plomberie et restauration des fenêtres, des portes, du revêtement et d’éléments extérieurs). Cet immeuble de plus de 110 ans est un témoin important du boom économique du quartier River Flats en raison de sa proximité aux industries locales florissantes de l’époque.
Rénovation du diocèse anglican d’Ottawa, Ottawa (Ontario)
Prix du mérite
Décerné à : Louise McGugan, (GRC Architects); Barry Padolsky (Barry Padolsky Associates Inc.); Jean Michel Carrière & Justin Vienneau (Adjeleian Allen Rubeli Limited)
Bâtie en 1893, la maison Roper (71, avenue Bronson) était la résidence d’un magnat du bois d’Ottawa jusqu’à son acquisition par le diocèse anglican d’Ottawa en 1950. Le bâtiment a été classé comme un bien patrimonial en 1989. Le projet de restauration a entre autres consisté à réparer et à restaurer la maçonnerie abîmée, à remplacer la toiture, à rénover les fenêtres et à rendre l’entrée accessible, tout en préservant les caractéristiques historiques.
Bâtie en 1893, la maison Roper (71, avenue Bronson) était la résidence d’un magnat du bois d’Ottawa jusqu’à son acquisition par le diocèse anglican d’Ottawa en 1950. Le bâtiment a été classé comme un bien patrimonial en 1989. Le projet de restauration a entre autres consisté à réparer et à restaurer la maçonnerie abîmée, à remplacer la toiture, à rénover les fenêtres et à rendre l’entrée accessible, tout en préservant les caractéristiques historiques.
Plan directeur de conservation, d’aménagement et de développement 2020-2030 du parc Jean-Drapeau, Montréal (Québec)
Prix d’excellence
Décerné à : Jonathan Cha (Parc Jean-Drapeau)
Le parc Jean-Drapeau a commencé à être utilisé à des fins récréatives en 1875, année où il est devenu le premier grand parc public de Montréal. Le terrain façonné pendant plusieurs millénaires, comme en témoignent les formations géologiques, a d’abord été occupé par diverses Premières Nations, puis par des colons français et anglais. Ce prix récompense l’évolution de la mission de ce parc de 520 acres, qui passe de l’administration, de l’exploitation et du développement d’un site récréatif et touristique à la conservation de la valeur patrimoniale, à l’amélioration et au développement d’un vaste parc insulaire. Le Plan directeur de conservation, d’aménagement et de développement reconnaît et célèbre la valeur culturelle patrimoniale du site, et protège ses éléments historiques.
Évaluation des ressources culturelles patrimoniales de l’avenue Danforth, Toronto (Ontario)
Prix du mérite
Décerné à : Tamara Anson-Cartwright, Gary Miedema, Loryssa Quattrociocchi, Pourya Nazemi & Liz McFarland (City of Toronto)
Les urbanistes et planificateurs de la Ville de Toronto ont entrepris un projet de conservation du patrimoine d’une durée de deux ans (2020 à 2022) axé sur l’aménagement futur de l’avenue Danforth, entre l’avenue Coxwell et la rivière Don. Le projet devrait accroître la population dans cette zone et soutenir plus de 16 000 résidents tout en intégrant les sites patrimoniaux situés le long de ce corridor.
Décerné à : Cynthia Aleman
Grâce à son apport à la recherche et à la restauration de plusieurs bâtiments au Québec, le prix de la relève est remis à Cynthia Aleman. Madame Aleman a entre autres participé à la conservation du lieu historique Louis-S.-St. Laurent et de la résidence du gouverneur général du Canada, et a pris part à des projets pour Services publics et Approvisionnement Canada, la Société québécoise des infrastructures et la Commission de la capitale nationale du Québec, pour n’en nommer que quelques-uns.
Au sein de la division Patrimoine de STGM Architecture depuis 2019, elle a écrit des rapports sur l’état d’églises et de bâtiments historiques, exploré comment surélever et déplacer des immeubles patrimoniaux, effectué des essais au marteau, une brique à la fois, a vérifié des portes et fenêtres, a mené des recherches iconographiques et s’est familiarisée avec les nombreux outils et équipements utilisés sur les chantiers de conservation du patrimoine.
Décerné à : Ben Daub
Ben Daub, un étudiant de deuxième année à la maîtrise ès arts, planification à l’Université de Waterloo, est récompensé pour ses recherches portant sur la conservation du patrimoine urbain et le rôle des évaluations des parties prenantes dans le choix du type d’intervention, par exemple la réutilisation adaptative, le façadisme et la démolition. Ses recherches ont aussi étudié le lien entre le degré d’expérience des professionnels en patrimoine urbain et le type d’intervention privilégié. Elles ont révélé que les professionnels cumulant davantage d’années d’expérience préfèrent le façadisme, puis la réutilisation adaptative, tandis que les professionnels en début de carrière ont davantage tendance à recommander la démolition que leurs pairs d’expérience. Dans la plupart des cas, les deux groupes de professionnels préfèrent nettement la réutilisation adaptative dans des scénarios de faible intensité, et le façadisme dans les scénarios de forte intensité.
Donald Luxton est né et a grandi à Vancouver. Après ses études en architecture, il a été embauché chez F.R Architectural Planning Consultants en 1983. Après presque 15 ans au sein de ce cabinet, il a fondé Donald Luxton and Associates en 1996. À la tête de son équipe, il a réalisé des dizaines de projets de conservation du patrimoine visant à restaurer et à rénover certains des lieux historiques les plus emblématiques du pays. Parallèlement à son travail d’architecte, M. Luxton a participé à la fondation et à la direction d’importantes organisations dans le domaine du patrimoine en Colombie-Britannique, dont Heritage Vancouver, la Victoria Heritage Foundation et la B.C. Association of Heritage Professionals. Professeur dans un établissement postsecondaire, auteur et mentor, il a joué un rôle clé dans l’essor des professionnels en patrimoine en Colombie-Britannique et dans d’autres régions de l’Ouest canadien.
Basé à Halifax en Nouvelle-Écosse, M. Duffus a fait ses premiers pas comme architecte en 1978 au sein de la firme DRKR Ltd., et a été responsable du projet de restauration de Robertson’s Hardware pour le Musée maritime de l’Atlantique. Depuis le début de sa carrière, il a pris part à plus de 330 projets visant des biens patrimoniaux, plus particulièrement des projets de conservation depuis 2005. Associé fondateur de G.F. Duffus & Company Ltd., il a joint les rangs de DRSA Architecture en 2016, où il agit présentement comme associé et directeur de la conservation de bâtiments. Outre son travail d’architecte, M. Duffus a préparé des plans de conservation pour d’importants bâtiments publics et privés dans les provinces maritimes, a rédigé divers ouvrages, et a donné des conférences, des tournées et des séminaires.
Architecte basé à Toronto, feu Peter Stewart (1946-2021) a dirigé plusieurs projets de restauration primés dans la ville, notamment le musée Spadina, le théâtre Canadian Stage et Montgomery’s Inn. C’est en 1971 qu’il a commencé sa carrière chez George Robb Architect, un cabinet dont il est éventuellement devenu copropriétaire avec Don Scott en 1991, avec qui il partageait la même passion pour la conservation du patrimoine. Au-delà de Toronto. M. Steward a piloté plusieurs autres projets de conservation, notamment le château Dundurn Castle et l’hôtel de ville Ancaster à Hamilton, ainsi que le palais de justice de Lincoln County à St. Catharines. Il a aussi été à la tête d’importantes études de planification du patrimoine, par exemple celle portant sur la conservation du quartier Old Port Credit de Mississauga et l’inventaire des ressources du patrimoine bâti à l’échelle de la municipalité de Caledon.
Michael Scott, Co-Chair
Craig Wadsworth – Co-Chair
Jeanie Gartly – Member
Aaron Murnaghan – Member
Christienne Uchiyama – Member
Carolyn Van Sligtenhorst – Member